обеззараживание сточных вод - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

обеззараживание сточных вод - ترجمة إلى الروسية

Станции аэрации Москвы; Очистка сточных вод Москвы

обеззараживание сточных вод      
( уничтожение болезнетворных бактерий, содержащихся в очищенных сточных водах, перед сбросом их в водоём или перед повторным использованием )
désinfection des eaux d'égout
обеззараживание         
  • Специальная обработка техники при помощи [[АРС-14]]КМ
с.
désinfection
обеззараживание         
  • Специальная обработка техники при помощи [[АРС-14]]КМ
désinfection

تعريف

Очистные сооружения

комплекс инженерных сооружений в системе канализации (См. Канализация) населённого места или промышленного предприятия, предназначенный для очистки сточных вод от содержащихся в них загрязнений. Целью очистки является подготовка сточных вод (См. Сточные воды) к использованию на производстве или к спуску в водоёмы. Производственные сточные воды, как правило, подвергаются вначале очистке на локальных О. с. для снижения концентрации загрязнений, извлечения и утилизации находящихся в них полезных веществ, а также для подготовки этих вод к очистке на общезаводских О. с. (если это необходимо). После локальной очистки или обработки на общезаводских О. с. сточные воды могут быть снова использованы в технологическом процессе. В отдельных случаях очищенные производственные воды спускаются в водоёмы либо (без полной очистки) в городские канализационные системы. В зависимости от загрязнённости и требуемой степени очистки сточных вод в состав О. с. могут включаться сооружения механической, биологической, физико-химической и дополнительной очистки.

На сооружениях механической очистки из сточных вод удаляют до 75\% нерастворимых загрязнений (мелкие минеральные примеси, песок, нефтепродукты, жиры и др.). Всплывающие вещества задерживаются с помощью решёток или сит, извлекаются из воды, измельчаются в дробилках молоткового типа и сбрасываются обратно в поток сточной воды либо подвергаются обработке совместно с осадком. Песок и др. мелкие минеральные примеси задерживаются при пропуске сточных вод через песколовки (См. Песколовка). Осевший песок перемещается Гидроэлеватором на так называемые песковые площадки либо в бункеры, откуда вывозится и используется для планировки местности. Нерастворённые взвешенные вещества задерживаются главным образом в отстойниках (См. Отстойники) и Септиках. Для удаления нефтепродуктов, жиров и др. веществ с плотностью, близкой к плотности воды, применяются нефтеловушки (См. Нефтеловушка), жироловки (См. Жироловка), флотаторы.

Органические загрязнения, содержащиеся в сточных водах в виде коллоидов и растворённых веществ, удаляются на 90-95\% сооружениями биологической очистки (См. Биологическая очистка).

Химические методы очистки основаны главным образом на том, что при введении в сточную воду растворов некоторых реагентов образуются хлопья, способствующие осаждению взвешенных веществ. Сооружения физико-химической очистки состоят из устройств для приготовления и дозировки реагента (при реагентной очистке), смесителей для смешения сточных вод с реагентом, камер реакции для первоначального хлопьеобразования, отстойников, в которых выпадают в осадок взвешенные вещества и частично коллоиды. Помимо реагентной очистки, к физико-химическим методам относятся электрохимические, гиперфильтрация, окисление и др. Дополнительной очистке сточные воды подвергаются (в случае надобности) после биологической очистки; при этом используются в основном фильтрация, реагентная обработка и другие методы, обеспечивающие удаление оставшихся органических взвешенных веществ, фосфора и азота.

Последний этап обработки сточных вод - их дезинфекция (обеззараживание) воздействием хлора на бактериальные загрязнения, оставшиеся после биологической, химической или дополнит, очистки. Сооружения для дезинфекции - Хлораторы, контактные резервуары (в виде первичных отстойников).

В процессе очистки сточных вод в отстойниках накапливается осадок; он плохо сохнет, издаёт неприятный запах и опасен в санитарном отношении. Сброженный (перегнивший) осадок лишён этих отрицательных свойств, поэтому применяются сооружения для обработки и обезвреживания осадка - септики, двухъярусные отстойники, Метантенки, иловые площадки (См. Иловая площадка), вакуум-фильтры, центрифуги и фильтр-прессы.

Лит.: Максимовский Н. С., Очистка сточных вод, М., 1961; Канализация промышленных предприятий, [ч. 1-2], М., 1962-69.

З. А. Орловский.

ويكيبيديا

Аэрационные станции Москвы

Аэрационные станции Москвы — станции очистки сточных вод с территории города Москвы.

В настоящее время в Москве работают Курьяновская, Люберецкая и Зеленоградская аэрационные станции.

Станции аэрации очищают сточные воды и сбрасывают их в приёмники — близлежащие водоемы (Москва-река и др. реки).

Очистка вод разделяется на механическую и биологическую, проводится также обработка и обезвреживание образующегося осадка. Все стадии очистки вод контролируются диспетчерскими службами города. Степень очистки проверяется в лабораториях станций.

Производительность аэрационных станций в 1993 году составляла 6,3 млн кубических метров воды в сутки.

В Москве действует раздельная система канализации. Отдельно отводятся дождевые и талые воды, отдельно отводятся и очищаются бытовые и промышленные стоки.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Проверка и ремонт системы вентиляции диспансера, а также обеззараживание сточных вод вообще не производились.